dal libro "Il piccolo principe" di Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupéry

Gli uomini coltivano 5000 rose nello stesso giardino... e non trovano quello che cercano... e tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua. Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore!

5000 men grow roses in the same garden ... and do not find what they are looking ... and yet what they are looking for could be found in a single rose or a bit 'of water. But the eyes are blind. One must look with the heart!