martedì 18 dicembre 2012

“Buon Natale 2012 con un sorriso”, Christine.

Quando si sceglie la gioia, ti senti bene e fai del bene, e puoi ricordare ad altri  ciò che la gioia può fare in te. Potrebbe ispirare qualcuno a fare lo stesso. E’ semplice!
“Buon Natale 2012 con un sorriso”, Christine.


When you choose joy you feel good & when you feel good, you do good & when you do good it reminds others of what joy feels like & it might just inspire them to do the same. It 's very simple!
“Merry Christmas 2012 with a smile”, Christine.

domenica 16 dicembre 2012

La tela pensante dell'artedelcuore by Christine


Dal progetto a sostegno del pensiero e delle arti visive, "L'artedelcuore" da cui l'omonimo blog, vi presento la tela pensante dell'artedelcuore. Chi vuol sostenere questo progetto è pregato di scrivere a: mottachristine@gmail.com.Grazie Christine


The project in support of the thought and the visual arts, "Art of the Heart" from which the eponymous blog, I present to you the canvas art thinking of the heart. Who wants to support this project please write to: mottachristine@gmail.com. Thank you Christine

venerdì 14 dicembre 2012

Invito all'ottimismo di Duy Huynh

                                          "Invitation to optimism" by Duy Huynh

venerdì 7 dicembre 2012

"Se non penserò all'amore, non sarò niente" Paulo Cohelo

                                 "Metamorphosis of the Leaf Butterfly" by Duy Huynh


"If you do not think about love, I will not be nothing" Paulo Cohelo

martedì 4 dicembre 2012

Fermate il mondo, voglio scendere. Anthony Newley

"Wandering Mind" by Duy Huynh

Stop the world, I want to get off. Anthony Newley

domenica 18 novembre 2012

Tutto il nostro trucco sta in questo, che per esistere rinunciamo alla nostra esistenza. (Johann Wolfgang Goethe)

“Study for Head of Isabel Rawsthorne” di Francis Bacon 


Our whole trick lies in this, that we give up our existence in order to exist. (Johann Wolfgang Goethe)

domenica 4 novembre 2012

Il reciproco amore fra chi apprende e chi insegna è il primo e più importante gradino verso la conoscenza. (Erasmo da Rotterdam)


The mutual love between the learner and those who teach is the first and most important step to knowledge. (Erasmus of Rotterdam)

sabato 3 novembre 2012

La fortuna non esiste: esiste il momento in cui il talento incontra l'occasione. (Seneca)

   Norman Rockwell "Girl at mirror"

Luck does not exist: there is a time where talent meets opportunity. (Seneca)

giovedì 18 ottobre 2012

La ragion pura è di per se stessa pratica e dà all'uomo una legge universale, che noi chiamiamo la legge morale. (Immanuel Kant)

                                   Velazquez Diego "Testa di uomo di profilo 1616"

Pure reason is practical of itself and gives man a universal law, which we call the moral law. (Immanuel Kant)

martedì 25 settembre 2012

Solo il caos interiore può partorire una stella danzante. (Friedrich Nietzsche)

                                                                Monica Seksich. 

Only the inner chaos can give birth to a dancing star. (Friedrich Nietzsche)

domenica 2 settembre 2012

Norman Rockwell, "The Gossips"


Nessuno di noi è povero se non desidera il superfluo e possiede il necessario, che per natura è assai poco. (Lucio Apuleio)

                   William Adolphe Bouguereau,  "The Nut Gatherers "

None of us are poor if you do not want to have the necessary and the superfluous, which is by nature very little. (Lucius Apuleius)

giovedì 16 agosto 2012

“La felicità è una ricompensa che giunge a chi non l’ha cercata.” (Anton Pavlovich Chekhov)

                                                          
Edward Hopper, "Eleven am"

"Happiness is a reward that comes to those who have not sought." (Anton Pavlovich Chekhov)

domenica 8 luglio 2012

La cultura è un bene comune.

                              Micheal Sowa, "Sheepwich lap tops"  


Culture is a common good.

sabato 7 luglio 2012

venerdì 6 luglio 2012

Molti parlano dei poveri, ma pochi parlano con i poveri. (Madre Teresa di Calcutta)

                              Pablo Picasso, "Poveri in riva al mare"


Many speak of the poor, but few speak for the poor. (Mother Teresa of Calcutta)

mercoledì 13 giugno 2012

Lancia il tuo cuore davanti a te, e corri a raggiungerlo. (Proverbio arabo)

Emile Vernon – Donna Vittoriana 

Jetez votre cœur devant vous, et vous courir pour le rattraper. (Proverbe arabe)

venerdì 8 giugno 2012

L'amore non ha paura♥

                                        L'amour n'a pas peur♥

sabato 2 giugno 2012

Le mura per quanto forti, non possono impedire il volo dei pensieri. (Proverbio)

                                            Opera di Duy Huynh 


The walls, however strong, can not prevent the flight of thoughts. (Proverb)

venerdì 1 giugno 2012

La casa è dove si trova il cuore. (Gaio Plinio Secondo)

                            Henri Toulouse Lautrec, "La Blanchisseuse"

Home is where the heart is. (Gaio Plinio Secondo)

mercoledì 23 maggio 2012

Se non si riceve un miracolo...si può essere il miracolo!

                  Jean Hippolyte Flandrin  - "Young man beside the sea" 

If you do not receive a miracle...can be you the miracle!

sabato 19 maggio 2012

Agisci non in nome della paura ma dei valori. (Anonimo)

  Opera dettaglio - Georges de La Toure
Not act in the name of fear but of values​​. (Anonymous)

giovedì 10 maggio 2012

Non ci si libera di una cosa evitandola, ma soltanto attraversandola. (Cesare Pavese)

                                       Tunel Asiatique by Nicolas Malinowsky

Do not you get rid of one thing avoiding it, but only passing through it. (Cesare Pavese)

domenica 29 aprile 2012

sabato 21 aprile 2012

sabato 14 aprile 2012

Rallentare quando possiamo. Correre quando dobbiamo.

              
                        Pierre Auguste Renoir, "Jacques Bergeret as a child" 


Slow down when we can. When we run.

giovedì 12 aprile 2012

Bisogna seminare un carattere per raccogliere un destino. (Romano Battaglia)

                         Artemisia Gentileschi, "Allegoria della fama"


We must sow a character to pick up a destiny. (Roman Battle)

mercoledì 28 marzo 2012

Il pensare è il parlar da sola dell'anima. (Platone)

                    Pierre Auguste Renoir, "Girl and golden hat"


Thinking is the talking of the soul alone. (Platone)

martedì 27 marzo 2012

venerdì 23 marzo 2012

sabato 17 marzo 2012

L'unica gioia al mondo è cominciare. È bello vivere perché vivere è cominciare, sempre, ad ogni istante. Cesare Pavese

The only joy in the world is to begin. It's nice to live because life is one thing,always, at every moment. Cesare Pavese

venerdì 9 marzo 2012

È necessario riflettere molto, ma in ogni caso è necessario pregare molto di più di quanto si rifletta. (Madeleine Delbrel)

Autoritratto con vestito di velluto, 1926 "Frida Kahlo"

You need to think much, but in any case it is necessary to pray much more than what is reflected. (Madeleine Delbrêl)

lunedì 27 febbraio 2012

"Dobbiamo diventare il cambiamento che vogliamo vedere" M.K. Gandhi

                                          Caravaggio, "Narciso"


"We must become the change we want to see" M.K. Gandhi

sabato 11 febbraio 2012

Il tempo è la cosa più preziosa che un uomo può spendere. (Teofrasto)

Edward Hopper, "Automat" (1927)

Time is the most valuable thing a man can spend. (Theophrastus)

venerdì 10 febbraio 2012

Servi liberamente e non sarai servo. (Menandro)

P. Brueghel il vecchio, "Head of an old peasant woman" 

Serve freely and not be a servant. (Menander)

domenica 5 febbraio 2012

Un uomo onesto non fa fango delle sue parole. (Anonimo)

                                        U. Veruda, Sii onesta! 

An honest man does not make mud of his words. (Anonymous)

venerdì 3 febbraio 2012

sabato 28 gennaio 2012

"L'umanità geme, per metà schiacciata sotto il peso dei progressi fatti."Henri Bergson"

                               Beatrice Cenci attribuito a Guido Reni 

"Humanity groans, half crushed under the weight of progress." H. Bergson 

venerdì 20 gennaio 2012

Spiacente per la sua nave capitano, ma, come diciamo sulla Terra, c’est la vie.

Corto Maltese

Sorry for the ship's captain, but, as we say on Earth, c'est la vie.

Quando cerchi sinceramente l'amore, lo trovi che ti sta aspettando. Oscar Wilde

William Merritt Chase, "Peonies"

When looking for sincere love, you find it waiting for you. Oscar Wilde

giovedì 12 gennaio 2012

Se vuoi conservare una goccia d’acqua la cosa migliore è versarla nell’oceano. (Lama Thamthog Rinpoche)

                             Jean Baptiste Greuze,"Le petit boudeur"


If you want to save a drop of water it is best to pour into the ocean. (Thamthog Lama Rinpoche)

martedì 10 gennaio 2012

Ogni anima segue la sorte di ciò che ama. (Sant'Agostino)

                        Pierre Auguste Renoir, "Bambina con gatto"


Every soul follows the fate of what he loves. (St. Augustine)

giovedì 5 gennaio 2012

Esprimi il tuo pensiero in modo conciso perché sia letto, in modo chiaro perché sia capito, in modo pittoresco perché sia ricordato e, soprattutto, in modo esatto perché i lettori siano guidati dalla sua luce. Joseph Pulitzer

                       Martin Johnson Heade's, "Two Hummingbirds"


Express your thoughts in a concise manner that is read, clearly understand why it is so picturesque it is remembered and, above all, exactly because readers are guided by its light. Joseph Pulitzer

domenica 1 gennaio 2012

Non v'è armonia più bella dell'armonia del cuore e della bocca.

                 
                                     Albert Anker, "Mädchen die Haare flechtend"

There is no harmony more beautiful harmony of the heart and mouth.