venerdì 7 maggio 2010

Sono stato creato puro.. [Kahlil Gibran]

Diceva un foglio bianco come la neve:«Sono stato creato puro, e voglio rimanere così per sempre. Preferirei essere bruciato e finire in cenere che essere preda delle tenebre e venir toccato da ciò che è impuro!»
Una boccetta d'inchiostro sentì ciò che il foglio diceva e rise nel suo cuore scuro, ma non osò mai avvicinarsi.Sentirono le matite colorate, ma anche esse non gli si accostarono mai.E il foglio bianco come la neve rimase puro e casto per sempre - puro e casto ma vuoto.
                                         
He said a sheet white as snow: "I was created pure, and I want to stay this way forever. I'd rather be burned and end up in ashes be prey to the darkness and be touched by what is unclean, "A bottle of ink heard what the paper said and laughed in its dark heart, but never dared avvicinarsi.Sentirono colored pencils but they are not approached him mai.E the blank as snow was pure and chaste for ever - pure and chaste but empty.

Nessun commento: