A concept of fourteen hundred years ago ...
Se l'amor fosse un dovere se non fosse il solo amor quello lieto per chi ami, ma dovria essere fervore rivolto agli infami ai maligni, ai perversi acciocchè siano conversi, il mondo inter saria migliore anzichè lo sotto core...
If love was a duty if it were not the only happy if you love what you love, but we should be fervently addressed to the infamous malignant perverse order that they are converts to the world Would be better instead of under the heart ...
Si l'amour était un devoir si ce n'était pas le seul plaisir de l'amour qui vous aiment, mais doit être abordée avec ferveur pour le mal infâme, perverse à l'ordre qui sont convertis, le monde entier serait mieux au lieu de dans le cadre du coeur ...
Si el amor era un deber, si no fuera el único feliz de amar a quien amas, pero debemos estar fervientemente dirigida al mal infame y perversa a fin de que se convierte, todo el mundo sería mejor en lugar de en el corazón ...
L'attrice dirige la figlia Amanda, che interpreta la poetessa Cristina da Pizzano, una figura poco nota ma esemplare nella storia della letteratura.Italliana, vissuta in Francia nel momento del passaggio dalla notte del Medioevo all'alba dell'Umanesimo, Cristina fu infatti la prima donna a vivere soltanto grazie alla propria penna, cioè scrivendo e pubblicando opere poetiche.
The actress manages her daughter Amanda, who plays the poet Christina da Pizzano, a figure little known but exemplary in literary history.Italliana, lived in France during the transition from the medieval night dawn of Humanism, Cristina was in fact only the first woman to live through his pen, ie writing and publishing poetry.
L'actrice gère sa fille, Amanda, qui joue le poète Christina da Pizzano, un chiffre peu connu, mais exemplaire dans l'histoire de la littérature.Italliana, a vécu en France pendant la transition depuis l'aube de l'humanisme médiéval nuit, Cristina a en fait été la première femme à vivre que par sa plume, c'est à dire écrire et publier de la poésie.
La actriz logra su hija Amanda, quien interpreta a la poetisa Christina da Pizzano, una figura poco conocida, pero ejemplar en la historia de la literatura.Italliana, vivió en Francia durante la transición desde los albores del Humanismo noche medieval, Cristina fue, de hecho, la primera mujer que vive sólo a través de su pluma, es decir, escribir y publicar poesía.
Nessun commento:
Posta un commento