domenica 23 settembre 2018

Per ingannare il mondo, assomigliate al mondo. (William Shakespeare)

                       George Condo Smiling Girl with Black Hair

                To deceive the world, you resemble the world. 
                (William Shakespeare)

giovedì 30 agosto 2018

Niente basta a quell’uomo per il quale ciò che basta sembra poco. (Epicuro)

                       Anthonis van Dyck (Autoritratto del 1613-14)

Nothing is enough for that man for whom what is needed seems little. (Epicurus)

giovedì 16 agosto 2018

"La verità è una questione del cuore e il cuore è accessibile solo all'arte". Franz Kafka

                                  di Francesco Trombadori

"Truth is a question of the heart and the heart is accessible only to art".    Franz Kafka.

martedì 14 agosto 2018

Genova 14 agosto 2018 - Il dubbio è il parto della verità. (Sophie-Jeanne Sojmolov Swjetschin)

                                  Genoa 14 August 2018  - Doubt is the birth of truth (Sophie-Jeanne Sojmolov Swjetschin)
By Tatsunori Kano

Genoa 14 August 2018 - Doubt is the birth of truth.
                       (Sophie-Jeanne Sojmolov Swjetschin)                  

venerdì 10 agosto 2018

domenica 5 agosto 2018

“La bellezza salverà il mondo.” (Fedor Dostoevskij)

                                                  Hulya Ozdemir


   "Beauty will save the world." (Fedor Dostoevskij)

Comunque sia, questo mondo è per te. Juan Rodolfo Wilcock

   Jean-Pierre Cassigneul - "Le Soir”

Whatever it is, this world is for you. Juan Rodolfo Wilcock
  

giovedì 21 giugno 2018

Io dipingo come un uccello canta. (Claude Monet)

                                                By Claude Monet 

I paint like a bird sings.
(Claude Monet)

lunedì 21 maggio 2018

“Io ho disteso i miei sogni sotto ai tuoi piedi; cammina delicatamente perché cammini sui miei sogni.” (William Buttler Yeats)

                          Renoir ritratto di Irene Cahen d'Anversa

"I have spread my dreams under your feet; walk gently to walk on my dreams."
(William Buttler Yeats)

giovedì 15 marzo 2018

Chi ha occhio, trova quel che cerca anche ad occhi chiusi. (Italo Calvino)

                                                     Betty Boop


Those who have an eye find what they are looking for even with their eyes closed. (Italo Calvino)

sabato 10 marzo 2018

“Se ciò che io dico risuona in te, è semplicemente perché siamo entrambi rami di uno stesso albero.” (WILLIAM BUTLER YEATS)

Eugenio Montale, 1970. Fotografia di Ugo Mulas

"If what I say resonates in you, it is simply because we are both branches of the same tree."
(WILLIAM BUTLER YEATS)