martedì 27 maggio 2014

«Il mondo è fatto per finire in un libro» scriveva Stéphan Mallarmè

Federico Faruffini,  "La lettrice" (1864-65)

"The world is about to end in a book," wrote Stéphane Mallarmé

"Il non essere del finito è l'essere dell'assoluto" ...leggendo Hegel

Sir Lawrence Alma-Tadema (1836-1912) Kersen Cherries (detail) 

"Not being of the finite being is the absolute" ... reading Hegel

venerdì 16 maggio 2014

Le parole sono sempre una forza che si cerca fuori di sé. (Stendhal)

P. Picasso, "Reclining Woman Reading a Book"

The words are always a force that is looking out for himself. (Stendhal)

sabato 3 maggio 2014

È bello colui che agisce bene. (Oliver Goldsmith)

                                           
                            Anker Albert, "La devozione al nonno di Albert Anker"


It's nice that he acts well. (Oliver Goldsmith)